photo DANSES ET FÊTES À 2 PIANOS

DANSES ET FÊTES À 2 PIANOS

Danse - Bal - Cabaret, Musique, Théâtre

Béziers 34500

Le 12/04/2025

Pianistes virtuoses, Nathalie Steinberg et Mathieu Pordoy sont invités dans les plus grands théâtres: Zurich, Paris, Les Chorégies d'Orange... Pour eux, jouer ensemble est devenu une évidence dans leur parcours musical. Avec une grande complicité, ils nous offrent un programme festif et dansant autour des œuvres à deux pianos de Bernstein, Gershwin, Ravel, Milhaud...

photo Diner dansant

Diner dansant "soirée année 80"

Fête, Danse - Bal - Cabaret

Saint-Pardoux 79310

Le 12/04/2025

Super soirée année 80, dîner dansant le 12 avril à la salle du foyer rural, organisé par le Comité des fêtes. Repas avec le traiteur "le Grimoire" et animée par le super dj Romain de "Ambiance Marina Animation". 27€ adulte et 15€ enfant Réservez vite au 06.75.75.53.30 ou au 06 15 90 37 83.

photo Diner dansant

Diner dansant "soirée année 80"

Fête, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Repas - Dégustation, Repas - Dégustation, Manifestation culturelle

Saint-Pardoux 79310

Le 12/04/2025

Super soirée année 80, dîner dansant le 12 avril à la salle du foyer rural, organisé par le Comité des fêtes. Repas avec le traiteur "le Grimoire" et animée par le super dj Romain de "Ambiance Marina Animation". 27€ adulte et 15€ enfant Réservez vite au 06.75.75.53.30 ou au 06 15 90 37 83.

photo Soirée Dansante : Montescourt-Lizerolles

Soirée Dansante : Montescourt-Lizerolles

Pour enfants, Repas - Dégustation, Danse - Bal - Cabaret, Sports et loisirs

Montescourt-Lizerolles 02440

Le 12/04/2025

Le Club sportif de Montescourt-Lizerolles vous propose une soirée dansante le samedi 12 avril à 19h ! Menu 20€ : -1 Kir - Couscous ou assiette anglaise. - Panna cotta fruits rouge ou chocolat café. Menu enfant 8€ (-12 ans) Gratuit jusqu'à 4 ans Buvette sur place. Sur réservation jusqu'au 1 avril ( payement à la réservation) Contacter par appel ou SMS au 06 58 87 83 03

photo Le Bal des Débutantes 2024 - Limoges

Le Bal des Débutantes 2024 - Limoges

Danse - Bal - Cabaret, Exposition, Patrimoine - Culture

Limoges 87000

Du 14/12/2024 au 07/04/2025

Après un début remarqué en 2022, leur retour en 2023, les débutantes du BAL se réjouissent de reprendre leurs quartiers en cette fin 2024 ! Et si les années se suivent, elles ne se ressemblent toujours pas. Alors que les acquisitions de la première édition avaient une coloration XVIIe-XVIIIe siècle, que celles du dernier millésime s'étaient focalisées sur des ensembles d’émaux du milieu et de la seconde moitié du XXe siècle, le BAL privilégie une sélection d'oeuvres d'Eugène Alluaud (1866-1947) et Léon Detroy (1859-1955), dont une étonnante toile en relation avec un poème du Limougeaud Georges Fourest (1864-1945) ou provenant de la collection de cet artiste, ancien chef d'atelier décorateur chez Haviland et conservateur du musée Adrien Dubouché. Une belle occasion d'offrir un « bon de sortie » à certaines de ses œuvres actuellement en réserve...

photo Festival Un vent de Hip-Hop - Ma part d'ombre

Festival Un vent de Hip-Hop - Ma part d'ombre

Danse - Bal - Cabaret, Festival généraliste

Morteau 25500

Le 10/04/2025

Sur réservation. « Mon physique est la pièce maîtresse de mon parcours ». Sur scène, un corps hors norme défie les codes de la danse et les lois de la physique. Danseur et chorégraphe, Sofiane Chalal l’assume sans ambages : « On me rencontre deux fois, comme si mon corps prenait toute la place, même la mienne. » Cette dualité presque schizophrène entre sa vie sur scène et sa vie à la ville est le sujet de Ma part d’ombre, son premier spectacle en tant que chorégraphe et son premier solo. Presqu’un rite initiatique, où il est question de sujets très personnels, donc universels : le corps comme allié et ennemi, et le paradoxe, parfois stimulant, parfois douloureux, entre ce que nous percevons de nous-mêmes et ce que voient les autres. Sofiane Chalal les aborde avec beaucoup de sensibilité, et une gestuelle caractéristique, qui charrie à la fois la puissance du Hip-Hop et la fragilité du mime. Il se met ici à nu dans une proposition qui mêle danse, texte et image et explore à sa manière singulière et intuitive la position de l’artiste et la façon dont la scène le transforme.

photo Soirée dansante

Soirée dansante "L'amicale Réunionnaise"

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Vouillé 86190

Le 12/04/2025

L'Amicale Réunionnaise vous convie à une soirée dansante exceptionnelle pour fêter ses 40 ans dans une ambiance festive et conviviale. Cet événement, placé sous le signe de la musique et du partage, se tiendra le 12 avril 2025 à la Salle Polyvalente de Vouillé (86), à partir de 20 heures. Au programme : Ambiance musicale et animations : La soirée sera animée par DJ Séb Event’s qui assurera l’animation musicale. Vous pourrez également profiter des prestations scéniques avec les chanteurs FJ et Aubin, ainsi que les performances des Merveilleuses Danseuses et du groupe K'Dance Dézil. Dîner et repas festif : Un repas complet sera servi afin de satisfaire toutes les papilles.

photo Espaces Pluriels - Danse

Espaces Pluriels - Danse "Fantasie Minor"

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle, Spectacle

Pau 64000

Le 11/04/2025

En préfiguration de sa fulgurante pièce de groupe Carcaça, Marco da Silva Ferreira investit la ville avec un format tout-terrain, une fantaisie urbaine communicative et joyeuse chorégraphiée sur une version revisitée de la musique de Schubert. Fantasie minor est née de la rencontre de Marco da Silva Ferreira avec Chloé Robidoux et Anka Postic, jeunes danseurs de Caen formés en danses urbaines (hip-hop, dancehall, house dance), qui évoluent ensemble depuis l’enfance. Ils rivalisent avec malice dans un espace de 4x4 mètres, c’est-à-dire dans une proximité constante, comme les pianistes de la Fantaisie en fa mineur, op. 103 de Schubert, composée pour piano à quatre mains. Cette Fantasie minor est un rite de passage ludique et débridé qui jette sur le ring un duo aux allures de boy scouts plein de tonus.

photo La culture au grand jour – Limoges, avril 1905

La culture au grand jour – Limoges, avril 1905

Pop - Rock - Folk, Musique, Chorale - Chant, Danse - Bal - Cabaret

Fromental 87250

Le 06/04/2025

En ces temps où le devoir de mémoire semble d’une incontournable évidence, ce modeste texte se veut une contribution à la mémoire ouvrière de notre région. La mémoire collective n’appartient à personne, elle a ses RDV, ses infidélités, ses interprétations… elle n’est bien sûr pas objective. Elle est comme la terre limousine, souvent silencieuse mais toujours rebelle. Cette page de notre histoire a 120 ans, la seule ambition de la Cie Asphodèle est de rappeler que si la porcelaine est toujours si belle, si fine, si transparente, c’est parce que la main d’un homme, d’une femme, à un moment en a poli les arrêtes et que parfois ça laisse des traces de sang. Les évènements relatés se passent en avril 1905. Le contexte social ainsi que les faits historiques sont rapportés par des personnages à la fois acteurs et spectateurs de ces faits, des gens du peuple et de la rue.

photo Ballet : La Belle au Bois Dormant en Live de l'opéra de Paris

Ballet : La Belle au Bois Dormant en Live de l'opéra de Paris

Danse - Bal - Cabaret, Opéra - Opérette

Martigues 13500

Le 10/04/2025

Aurore se piquera le doigt avec une aiguille et mourra. Heureusement, la Fée des Lilas atténue le mauvais sort. Au lieu de mourir, la Princesse tombera dans un long et profond sommeil qui durera cent ans. Pour Rudolf Noureev, La Belle au bois dormant, qu'il a créé à l'Opéra national de Paris en 1989, représente le « ballet des ballets », l'accomplissement parfait de la « danse symphonique ». Offrant un spectacle féérique, tant par la poésie du sujet que par la splendeur de la production, cette oeuvre majestueuse portée par la partition lumineuse de Tchaïkovski demeure un joyau du répertoire classique. Ballet en trois actes et un prologue.

photo Happy Days Vintage 60's to 90's Aix-en-Provence

Happy Days Vintage 60's to 90's Aix-en-Provence

Danse - Bal - Cabaret

Aix-en-Provence 13090

Du 06/04/2025 au 03/08/2025

Votre "Happy Days Vintage 60’s to 90’s" se déroulera, Place Verdun à Aix-en-Provence. Replongeons nous dans cette époque si chère à nos cœurs, pour une journée de partage intergénérationnel. - Market vintage : de nombreux exposants vous proposeront des articles de « ces années-là » : Vinyles, maroquinerie, bijoux, vêtements, décoration, mobilier, collection, jouets… Chinez et repartez avec la "Vintage touch". - Aux platines, notre DJ Franck NG animera l’événement de chansons 60’s/70’s/80’s/90’s de 11h à 16h - Au rythme du Rock n’roll Sixties, l’école de danse "Latina Way d'Aix", nous proposera une initiation publique et gratuite, suivie d'une démonstration Pro de Rock n' Roll. A ne pas rater ! - Un baby-foot Bonzini, d'époque, sera en libre accès toute la journée pour revivre des parties vintage ! - Nous accueillerons également de magnifiques voitures vintage entièrement restaurées, avis aux amateurs pour des photos souvenir ! - Parade 60's/70's : Yoan et ses girls, habillés par la Boutique Aixoise "Boule de chiffons" - Animation/démonstration restauration relooking vintage meuble - Stella et sa baraque à Barbe à papa, churros sera là pour petits et grands Soyez[...]

photo Concert des professeurs classique : Sentier de la Passion

Concert des professeurs classique : Sentier de la Passion

Musique, Danse - Bal - Cabaret

Sélestat 67600

Le 05/04/2025

La Missa Providentiae est un Kyrie-Gloria en ré mineur composée par Antonio Caldara. Cette forme est considérée comme une pratique de culte protestant. Entre 1725 et 1733, la Missa Providentiae de Caldara a été convertie en une Missa tota par le compositeur Jan Dismas Zelenka afin de répondre à la pratique de la cour de Dresde qui était alors catholique. Quelques années plus tard, Bach faisait une copie du Kyrie qui porte aujourd'hui le nom de Sanctus BWV 239 dans le catalogue de ses oeuvres. Ainsi, la beauté mais aussi l'accessibilité de cette musique passe de mains en mains, s'offrant aux oreilles des mélomanes, nous amenant vers une intériorisation propice à l'approche de Pâques. C'est sur cette ligne que le choeur éphémère Eurydice chantera deux semaines précédant la semaine sainte 2025. Ce choeur rassemble des personnes autour d'un projet propre à chaque saison culturelle, avec une prédilection pour les oeuvres sacrées de la période baroque. Il sera accompagné par un quintette à cordes issu de l'Orchestre de Chambre de Sélestat.

photo Cirk'Ensemble 5

Cirk'Ensemble 5

Théâtre, Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Revin 08500

Le 11/04/2025

Le temps d’un spectacle unissant professionnels et amateurs (enfants), s’associant pour partager tous « ensemble » un moment de bonheur, les différences s’effacent et chacun trouve sa place.Durée : 1h00 A partir de 6 ansCirque / Danse / Théâtre / ChantTarif : 3 €Renseignements et réservations : 03 24 41 55 71

photo Danse de chambres

Danse de chambres

Danse - Bal - Cabaret, Théâtre

Brest 29200

Le 26/04/2025

C'est un spectacle qui s'inspire librement d'histoire de danses, d'histoires de vécus où les corps se mettent en danse. La chorégraphe Lucie Lintanf interroge la peur de danser et le regard que l'on porte sur un corps dansant à travers les mémoires individuelles, les siennes et celles des autres, pour créer une histoire qui se forme et déforme par l'acte de raconter. Partant du constat que beaucoup de gens dansent chez eux, à l'abri des regards, elle a mené une récolte de récits auprès de personnes qui ont dansé seules, chez elles en Bretagne. Elle les a questionnées sur leurs relations à la danse : Pourquoi danse-t-on ? Pourquoi peut-on danser chez soi et pas face aux autres ? Au travers de leurs réponses, elle met en jeu nos relations à la danse avec quatre interprètes venant de la danse, du théâtre et des arts plastiques. Ensemble, ils nous racontent leurs récits, généreux et joueurs en tentant de se défaire des évidences et des codes liés à leurs pratiques de la danse. C'est une invitation à observer ce qui se déploie dans nos danses, quand elles oublient et assument les regards pour accueillir nos empêchements, nos résistances et nos libertés. Informations pratiques[...]

photo Dîner - spectacle : Partez à la conquête du Far West

Dîner - spectacle : Partez à la conquête du Far West

Spectacle, Danse - Bal - Cabaret

Les Andelys 27700

Le 11/04/2025

Partons à la conquête de l’Ouest avec des indiennes et des Cowgirls de choc et de charme, des personnages du Nouveau Mexique, les danseuses de Saloon… Tour à tour charmantes, conquérantes, ou détonantes, nous vous entraînerons en danses et chansons sur la formidable route 66. Venez assister à ce spectacle original et participatif ! Et pour la 1ère fois, ce spectacle sera accompagné d’un dîner.

photo Danse Hip Hop

Danse Hip Hop

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Égletons 19300

Le 12/04/2025

14h : Battle Junior (moins de 16 ans). Une compétition qui réunit de jeunes talents prometteurs en équipes de 3. Ces jeunes danseurs rivaliseront de technique et de créativité pour remporter un lot spécial. 15h : Battle Pro (équipes de 5). Une rencontre au sommet entre équipes professionnelles, avec 800 € de récompense pour les vainqueurs. Ces battles promettent des performances spectaculaires et intenses, où la maîtrise technique se mêlera à l’énergie brute. DJ et speaker : Un DJ assurera une ambiance survoltée, tandis qu’un speaker expert animera les battles pour maintenir le public en effervescence. 20h30 Spectacle : Impulse Une œuvre originale de la Compagnie Supreme Legacy. La pièce Impulse incarne une fusion saisissante entre la musique live et la danse hip-hop. • Durée : 45 minutes • Tout public, dès 4 ans

photo Stage danse - Remous ~ 21 : “Re-muer”

Stage danse - Remous ~ 21 : “Re-muer”

Atelier, Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Lecture - Conte - Poésie

ROUEN 76100

Du 15/04/2025 au 17/04/2025

Les 15, 16 et 17 avril - de 18h à 20h30 Les Remous sont des ateliers danse tout public. Un remous est l'occasion de danser, se rencontrer et créer autour d'un thème proposé par la compagnie La Ressaque. Il s'adresse à tous-tes (7 à 99 ans!), ne nécessitent aucun pré-requis en danse contemporaine. Juste le plaisir de la danse et l'ouverture aux autres. Il donne lieu à une performance de fin de stage devant les proches invités par les participant-es. Pour ce remous, mené par Clément Pierre et Lucie Van de Moortel, nous avons le plaisir d'être accueilli.es par les Mots Éphémères : librairie-théâtre-café-bar localisé au Hangar 105 des quais de Rouen. Pendant trois jours, nous y jouerons avec les verbes ! Porteurs d'actions comme de sensations, ils nous mettent en mouvement et nous offrent une large palette d'interprétations. Pendant trois jours, nous proposons de nous REMUER dans tous les sens du terme : nous bougerons, nous agirons et nous nous (re)transformerons aux rythmes des explorations.

photo Stage danse - Remous ~ 21 : “Re-muer”

Stage danse - Remous ~ 21 : “Re-muer”

Danse - Bal - Cabaret

Rouen 76000

Du 15/04/2025 au 17/04/2025

Les 15, 16 et 17 avril - de 18h à 20h30 Les Remous sont des ateliers danse tout public. Un remous est l'occasion de danser, se rencontrer et créer autour d'un thème proposé par la compagnie La Ressaque. Il s'adresse à tous-tes (7 à 99 ans!), ne nécessitent aucun pré-requis en danse contemporaine. Juste le plaisir de la danse et l'ouverture aux autres. Il donne lieu à une performance de fin de stage devant les proches invités par les participant-es. Pour ce remous, mené par Clément Pierre et Lucie Van de Moortel, nous avons le plaisir d'être accueilli.es par les Mots Éphémères : librairie-théâtre-café-bar localisé au Hangar 105 des quais de Rouen. Pendant trois jours, nous y jouerons avec les verbes ! Porteurs d'actions comme de sensations, ils nous mettent en mouvement et nous offrent une large palette d'interprétations. Pendant trois jours, nous proposons de nous REMUER dans tous les sens du terme : nous bougerons, nous agirons et nous nous (re)transformerons aux rythmes des explorations.

photo Danceperados of Ireland

Danceperados of Ireland "Hooked"

Manifestation culturelle

Le Mans 72000

Le 06/04/2025

DANCEPERADOS OF IRELAND – « HOOKED » Dimanche 6 avril 2025 – 17h00 Avec les deux premiers spectacles, qui ne cessent de faire le tour du Monde depuis une décennie, la troupe des DANCEPERADOS OF IRELAND mêle l’Histoire avec le charme de la danse irlandaise, et l’enthousiasme du chant et de la musique. Les DANCEPERADOS OF IRELAND s’attachent à présenter un spectacle de qualité, sincère et vivant, fidèle à l’esprit et à la sensibilité artistique si particulière des Irlandais, en privilégiant l’authenticité du spectacle, qui fait la beauté de la danse et de la musique traditionnelle irlandaise. EN TOURNÉE DANS TOUTE LA FRANCE 2024-2025 NOUVEAU SPECTACLE « HOOKED »

photo Espaces Pluriels - Danse

Espaces Pluriels - Danse "Fantasie Minor"

Danse - Bal - Cabaret, Musique

Pau 64000

Le 12/04/2025

En préfiguration de sa fulgurante pièce de groupe Carcaça, Marco da Silva Ferreira investit la ville avec un format tout-terrain, une fantaisie urbaine communicative et joyeuse chorégraphiée sur une version revisitée de la musique de Schubert. Fantasie minor est née de la rencontre de Marco da Silva Ferreira avec Chloé Robidoux et Anka Postic, jeunes danseurs de Caen formés en danses urbaines (hip-hop, dancehall, house dance), qui évoluent ensemble depuis l’enfance. Ils rivalisent avec malice dans un espace de 4x4 mètres, c’est-à-dire dans une proximité constante, comme les pianistes de la Fantaisie en fa mineur, op. 103 de Schubert, composée pour piano à quatre mains. Cette Fantasie minor est un rite de passage ludique et débridé qui jette sur le ring un duo aux allures de boy scouts plein de tonus.

photo Grand Thé dansant

Grand Thé dansant

Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Musique

Tarbes 65000

Le 15/04/2025

Un rendez-vous incontournable pour un bel après-midi avec les musiciens de l'orchestre Prestance : reprenons goût au plaisir de virevolter ensemble sur une piste de plus de 1000 m²! Deux formules : > Déjeuner + Thé Dansant de 12h30 à 19h - sur réservation > Thé Dansant uniquement de 14h30 à 19h Si vous êtes intéressé par la formule "Déjeuner et Thé dansant", merci de nous contacter par email ou par téléphone AVANT LE 4 AVRIL maximum.

photo ATELIER : STAGE AFRO JAZZ ET DANSE INTUITIVE

ATELIER : STAGE AFRO JAZZ ET DANSE INTUITIVE

Jazz - Blues, Danse - Bal - Cabaret, Atelier

Grenade 31330

Le 15/04/2025

Perfectionnement en techniques de danse jazz : "Ces ateliers s’appuient sur mes recherches sur les influences africaines et latines dans la danse jazz. Ils s’adressent aussi bien aux amateurs curieux et désireux d’approfondir leur pratique qu’aux préprofessionnels et professionnels." Mouvements & Danse intuitive : "Ces ateliers permettent de retrouver un équilibre entre corps et esprit, en favorisant une plus grande fluidité dans les mouvements. Ils aident à réduire la charge mentale, tout en offrant un espace de liberté et d’expression corporelle."

photo Danse Hip Hop

Danse Hip Hop

Fête, Musique, Danse - Bal - Cabaret, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle

Égletons 19300

Le 12/04/2025

14h : Battle Junior (moins de 16 ans). Une compétition qui réunit de jeunes talents prometteurs en équipes de 3. Ces jeunes danseurs rivaliseront de technique et de créativité pour remporter un lot spécial. 15h : Battle Pro (équipes de 5). Une rencontre au sommet entre équipes professionnelles, avec 800 € de récompense pour les vainqueurs. Ces battles promettent des performances spectaculaires et intenses, où la maîtrise technique se mêlera à l’énergie brute. DJ et speaker : Un DJ assurera une ambiance survoltée, tandis qu’un speaker expert animera les battles pour maintenir le public en effervescence. 20h30 Spectacle : Impulse Une œuvre originale de la Compagnie Supreme Legacy. La pièce Impulse incarne une fusion saisissante entre la musique live et la danse hip-hop. • Durée : 45 minutes • Tout public, dès 4 ans

photo Spectacle « HI-FU-MI » Compagnie Révolution

Spectacle « HI-FU-MI » Compagnie Révolution

Manifestation culturelle, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

La Lande-de-Fronsac 33240

Le 11/04/2025

Avec Hi-Fu-Mi, Anthony Egéa cherche à revisiter les jeux d’enfants que l’on a tous connus. Dans ce spectacle de Danse Hip-Hop, Lalantina Lefrançois et Nino Rouvreau nous racontent avec espièglerie et virtuosité une histoire authentique rythmée par des jeux de mains universels et riches en signification selon les cultures. Fidèle à sa liberté de ton, la Compagnie Rêvolution place sa nouvelle création à mi-chemin entre rêve éveillé et théâtre d’objets. Réjouissant ! Distribution : Nino Rouvreau et Lalantina Lefrançois Directeur artistique : Anthony Egéa - Sans réservation -

photo Noura Mint Seymali Trio

Noura Mint Seymali Trio

Musique, Danse - Bal - Cabaret, Chorale - Chant

Marseille 13000

Le 10/04/2025

Alimentée par l’invention prospective des lignes de guitare – psychédéliques ou émotives ou les deux – de son mari Jeich Ould Chighaly, Noura Mint Seymali forme avec ce dernier un redoutable duo, qui invite au voyage ou aux dérives dans un Sahara spirituel et Rock’n Roll. Rejoints ici par le percussionniste Menni Jeich, un maître du tidinit, apporte la force d’une autre ligne importante de griot maure, adaptant le phrasé complexe du tidinit à une guitare électrique modifiée avec un effet héroïque. Son son unique, reflétant les lignes vocales de Noura et réfractant leurs mélodies dans l’un ou l’autre, est né d’années de pratique présidant à des cérémonies de mariage où la guitare solo ou le tidinit dirigent la danse. Noura Mint Seymali voix, ardine Jeich Ould Chighaly guitare, tidinit Mohamed Menni percussions

photo Spectacle - Sortie de résidence - Animal travail par la compagnie Jeanne Simone

Spectacle - Sortie de résidence - Animal travail par la compagnie Jeanne Simone

Animaux, Danse - Bal - Cabaret, Spectacle

La Rochelle 17000

Le 10/04/2025

Sur le Pont · CNAREP en Nouvelle-Aquitaine vous invite à la sortie de résidence d’« Animal travail - Ou comment l’observer sans faire de bruit » par la compagnie JEANNE SIMONE. Une pièce chorégraphique, sonore et textuelle, pour l’espace public.

photo Théâtre - Dogs

Théâtre - Dogs

Pour enfants, Théâtre, Danse - Bal - Cabaret

Bressuire 79300

Le 10/04/2025

Artiste inclassable, déjà accueilli pour la création avec des habitants Des utopies, Michel Schweizer scrute notre humanité, guidé par la nécessité de la diversité. Il porte une attention soutenue à la jeunesse et réunira avec Dogs © une meute de jeunes danseurs embarqués dans un jeu de société performatif. À partir de 14 ans.

Ressources supplémentaires